Machine à relier par spirale métallique SG-W12

La SG-W12 est une machine à relier par spirale métallique listée sur le site de l'entreprise. La reliure à spirale métallique donne aux documents une finition nette et professionnelle et leur permet de s'ouvrir à plat, ce qui convient aux rapports, propositions, présentations et manuels de formation dans les bureaux et les centres de reprographie. La SG-W12 est dimensionnée pour les documents A4, le format de papier de bureau standard.

Les valeurs de caractéristiques ci-dessous sont transcrites du tableau de caractéristiques publié sur la page produit du site de l'entreprise pour ce modèle. La page produit ne contient aucune description rédigée en dehors du tableau, cette page n'ajoute donc aucune allégation de fonctionnalité pour la machine.

Caractéristiques

Transcrit du tableau de caractéristiques de la page produit du site de l'entreprise pour la SG-W12.

Lecture des caractéristiques

L'épaisseur de perforation maximale de 12 feuilles décrit le nombre de feuilles que la machine perfore en une seule passe. Pour un document de 140 feuilles, l'opérateur perfore le document en une douzaine de passes environ, puis relie l'ensemble de la pile en une seule fois. Cette répartition entre capacité de perforation et capacité de reliure est normale pour les relieuses à spirale métallique : la perforation est l'étape la plus lente, et la reliure s'effectue en une seule action de fermeture.

L'épaisseur de reliure maximale de 140 feuilles décrit le document le plus épais que la machine relie. Cela couvre la plupart des rapports et manuels de bureau, qui dépassent rarement une centaine de feuilles. Les livres plus épais nécessitent une machine plus grande ou une autre méthode de reliure, comme la reliure à dos collé.

La largeur de reliure maximale inférieure à 300 mm, indiquée A4, signifie que la machine traite les documents A4 en orientation portrait. Le format A4 mesure 210 mm de large, la valeur laisse donc de la place pour la marge perforée et les guides de bord de la machine. Cela ne signifie pas que la machine relie des documents A3.

Trente-quatre matrices de perforation à un pas de 3:1 décrivent le motif de perçage : 34 trous le long du bord A4, avec trois trous par pouce. Le pas 3:1 est la norme de bureau courante pour la reliure à spirale métallique, et les diamètres de spirale pour la reliure 3:1 sont choisis en fonction de l'épaisseur du document. Les marges de 2.5, 4.5 et 6.5 mm permettent à l'opérateur de définir la distance des trous par rapport au bord, ce qui compte pour les documents comportant des impressions près du bord.

Travailler avec une spirale métallique 3:1 au bureau

Au bureau, la reliure à spirale métallique suit généralement une routine simple. Le document est imprimé et assemblé, perforé par passes allant jusqu'à l'épaisseur de perforation indiquée de la machine, accroché sur la spirale, puis fermé. Comme la perforation s'effectue par passes tandis que la reliure se fait en une seule action, l'étape de perforation donne le rythme du travail, et un document épais nécessite plusieurs passes avant d'être prêt à être fermé.

Le choix de la spirale est l'étape qui influence le plus l'aspect final. Le diamètre de la spirale suit l'épaisseur du document, et les fournisseurs publient des tableaux associant la taille de spirale au nombre de feuilles pour chaque pas. Pour la SG-W12, le pas est 3:1, le tableau à utiliser est donc le tableau 3:1, et la spirale doit être une spirale 3:1. Utiliser une spirale 2:1 sur un motif de perforation 3:1 ne s'enfile pas, et utiliser le mauvais diamètre laissera le livre lâche ou trop serré.

Les marges de 2.5, 4.5 et 6.5 mm permettent à l'opérateur d'éloigner les trous du bord. Une marge plus grande convient aux documents comportant des impressions près du bord, car elle garde les trous à l'écart de l'impression. Une marge plus petite convient aux documents dotés d'une large bordure blanche, car elle garde la reliure compacte. Réglez la marge une fois pour un type de document et gardez-la constante sur toute la série, afin que chaque exemplaire soit identique.